Porte 138 sur 138 · La réparation de Noukva
L'ordre de l'Union par les Eaux masculines et féminines
En une ligne
Les huit étapes de l'Union, de l'éveil initial jusqu'à l'action effective. Le livre se termine par une bénédiction. La faute d'Adam produit l'asymétrie opératoire du cycle : les Unions présentes restaurent des lumières tombées au lieu d'en élever de nouvelles.
Son rôle dans le livre
Cinquième et dernier chapitre de l'unité de la Réparation de Noukva (Portes 134–138), et chapitre final de l'ensemble du Kla'h Pit'hei 'Hokhma. La Porte 134 a nommé les trois états pré-construits ; la Porte 135 a détaillé la Nessira ; la Porte 136 a posé la doctrine de l'Union et nommé sa condition préalable ; la Porte 137 s'est concentrée sur la complétude de Noukva par ses branches (anges, âmes). La Porte 138 pose maintenant l'ordre de l'Union opératoire : le processus en huit étapes, de la préparation jusqu'à la descente dans l'action. Le chapitre est structuré comme un commentaire, proposition après proposition, de la longue thèse (¶2), l'une des plus longues du Kla'h. Trois régions doctrinales. Premièrement (¶4–¶10) : l'ordre préparatoire : Noukva inclut les mondes inférieurs par l'ascension des Heikhalot, qui culmine dans le Palais du Saint des Saints de Bria ; les branches sont réparées par deux opérations (l'élimination de l'Autre Côté et les mondes réparés les uns par les autres grâce à leurs bons agencements) ; le Récepteur devient prêt à recevoir ; Noukva éveille la joie et la faveur dans les Lumières suprêmes (citant Genèse 3:16) ; Z״A s'unit à elle : unité intérieure par les Baisers au niveau du Roua'h, réceptacles extérieurs dans la plus grande connexion. Deuxièmement (¶11–¶22) : la cosmologie profonde des Eaux féminines. L'Esprit que son époux envoie en elle est placé dans la Chékhina elle-même, faisant un réceptacle pour qu'elle puisse rassembler les âmes. La racine des Eaux féminines est très élevée : elle est dans le Résidu (Réchimou), précisément dans les Rigueurs du Yessod de Noukva, qui est la racine de la substance matérielle des créations séparées (Ecclésiaste 3:20 ; la métaphore du lait et de la présure de Berechit Rabba 4:7). Le Kla'h distingue le produit des lumières de leur fonction de conduite : l'or et le feu viennent des Rigueurs en tant que lumières, et non en tant qu'elles gouvernent l'ordre. Tout Partsouf et tout être séparé est composé à parts égales, moitié MaH, moitié BaN. Noukva renouvelle la moitié BaN (la substance matérielle obscure, qui engendre la joie quand elle est réparée et la tristesse quand elle ne l'est pas ; renvoi à la Porte 92) ; MaH renouvelle par la spiritualité intérieure. L'Esprit lui-même vient du côté de BaN, parce que toute la fonction d'élévation des Eaux féminines est enracinée dans le Jugement. Note sur l'après-Adam (¶20–¶21) : si Adam n'avait pas fauté, chaque Union élèverait la création niveau après niveau ; à cause de la faute, les Unions présentes ne font que restaurer les niveaux perdus, ceux qui sont descendus dans les écorces. Les Eaux féminines montent par les âmes des Tsaddikim, qui se lient dans son Yessod et y rayonnent. Troisièmement (¶23–¶29) : les Eaux masculines et la descente dans l'action. Z״A augmente MaH en proportion de ce qu'elle fait monter ; les deux flux ensemble constituent l'influx ; il descend vers les serviteurs préposés (méchartim) à la tête de Bria, où la Chékhina réside dans le Palais du Saint des Saints (la cosmologie du Brit Menou'ha) ; à travers les degrés des serviteurs, niveau par niveau, jusqu'à Assia, où il sort pour agir, dans les corps (un corps est renouvelé) ou dans la conduite (un nouvel acte de conduite). Le chapitre se termine par la bénédiction finale du Kla'h (¶29) : Béni soit D.ieu à jamais, amen ! amen ! … Fini et achevé, louange au Créateur du monde !, la conclusion effective du Kla'h.
Concepts qu'elle introduit
- L'ordre de l'Union : huit étapes
- La Chékhina doit englober tous les mondes inférieurs
- Écarter la Sitra A'hra : la première réparation
- Les mondes réparés les uns dans les autres : la seconde réparation
- Un receveur prêt à recevoir
- Les Chars : les lumières chevauchent les anges
- Noukva éveille la joie dans les lumières supérieures
- Celui qui donne veut donner
- Les Baisers : un au niveau du Roua'h
- Les réceptacles extérieurs s'unissent par la plus grande liaison
- L'esprit que l'époux place en elle
- Faire un réceptacle (kli)
- La racine des Mayin Noukvin dans les Rigueurs du Yessod de Noukva
- Le Résidu, racine de la substance matérielle
- La Ligne, ce sont les Mayin Doukhrin
- L'image du lait et de la présure (nos Sages)
- Produits des lumières et fonction de conduite
- MaH et BaN composés dans chaque Partsouf
- Moitié MaH, moitié BaN dans chaque être séparé
- La matière sombre : joie ou tristesse
- MaH renouvelle par la spiritualité intérieure
- Les cinq Rigueurs dans le Yessod de Noukva
- Les Unions aujourd'hui ne font que restaurer les niveaux perdus
- Les Unions si Adam n'avait pas fauté : renouvellement seulement
- Les niveaux perdus sont descendus dans les écorces
- Le renouvellement quotidien des lumières pour réparer le monde
- Les âmes des justes font monter les Mayin Noukvin
- Les Mayin Doukhrin à proportion des Mayin Noukvin
- La Chékhina à la tête de Bria, dans le Saint des Saints
- Les serviteurs préposés (mechartim)
- Degrés parmi les serviteurs
- L'influx descend de niveau en niveau jusqu'à Assia
- L'influx sort pour agir dans les corps ou dans la conduite
- Fin du Kla'h : la bénédiction finale
Concepts qu'elle développe
- L'Union (Zivoug)
- Noukva
- Zeïr Anpin
- La Chékhina comme Noukva d'Atsilout
- La Chékhina, racine des créatures inférieures
- Les branches de la Chékhina : anges et âmes
- Les anges inclus par l'ascension des Palais
- Les âmes incluses par les Mayin Noukvin
- Pour l'Union, les deux Partsoufim doivent être complets
- Noukva doit inclure toutes ses branches
- Le règne de l'Unité (chlitat haYi'houd)
- Les actions de l'homme élèvent la Création
- Le choix de l'homme donne le contrôle
- Le Tikoun complet, à la fin des temps
- Le cycle de la Création
- La Création
- Tsimtsoum
- Réchimou (le Résidu)
- Kav (la Ligne)
- MaH et BaN
- Les Séfirot comme lumières
- Klipot (les écorces)
- Le Palais du Saint des Saints de Bria
Fils conducteurs qu'elle fait avancer
- L'Union (Zivoug) La Porte 136 a nommé la doctrine ; la Porte 137 a nommé la condition préalable (les branches de Noukva contenues) ; la Porte 138 pose maintenant l'ordre opératoire : huit étapes, de l'inclusion jusqu'à la descente dans l'action. L'arc se clôt ici : le Kla'h a nommé ce qu'est l'Union, quand elle peut avoir lieu, et maintenant comment elle s'écoule effectivement.
- La Chékhina comme Noukva d'Atsilout La Porte 137 ¶5 a nommé l'identification. La Porte 138 ¶26 précise où la Chékhina réside sur le plan opératoire : à la tête de Bria, dans le Palais du Saint des Saints, le lieu cosmique où toutes les branches lui sont attachées.
- Le Résidu (Réchimou) Les Portes 24–30 ont nommé le Résidu comme ce qui reste après le Tsimtsoum ; la Porte 30 a nommé la Réparation du Résidu. La Porte 138 ¶13 précise un nouveau rôle opératoire : la racine des Eaux féminines se trouve dans le Résidu, précisément dans les Rigueurs du Yessod de Noukva, qui est la racine de la substance matérielle des créations séparées. L'identification cosmologique Lieu après le Tsimtsoum = Malkhout = racine du Jugement dans le Yessod de Noukva = racine de la matière est l'une des thèses de synthèse les plus profondes du Kla'h.
- MaH et BaN Des chapitres antérieurs ont nommé MaH et BaN comme catégories de composition des Partsoufim. La Porte 138 ¶15–¶17 précise que tout être séparé est composé à parts égales, moitié MaH, moitié BaN, et que Noukva renouvelle la moitié BaN, tandis que MaH renouvelle par la spiritualité intérieure. L'arc se clôt sur la thèse opératoire selon laquelle l'Esprit que son époux envoie en elle vient lui-même du côté de BaN, parce que toute la fonction d'élévation des Eaux féminines est enracinée dans le Jugement.
- Le cycle de la Création La Porte 4 a nommé le cycle. La Porte 137 ¶12 en a précisé le cadre temporel (six mille ans). La Porte 138 ¶20–¶21 précise l'asymétrie opératoire introduite par la faute d'Adam : si Adam n'avait pas fauté, chaque Union élèverait la création niveau après niveau ; à cause de la faute, les Unions présentes ne font que restaurer les niveaux perdus, ceux qui sont descendus dans les écorces. Chaque jour, certaines de ces lumières sont à nouveau révélées pour réparer le monde. Le mode opératoire du cycle est maintenant entièrement nommé.
- Le Tikoun complet, à la fin des temps La Porte 137 ¶12 a nommé l'état eschatologique. La bénédiction finale de la Porte 138 (¶29), Béni soit D.ieu à jamais, amen ! amen ! Fini et achevé, louange au Créateur du monde !, clôt le livre entier par la signature doxologique vers laquelle le Kla'h tendait. L'arc atteint son achèvement liturgique dans la voix performative propre du Kla'h.
- Porte 134 : ouverture de la section sur la réparation de Noukva La Porte 138 clôt l'unité. La Porte 134 a nommé les trois états ; la Porte 135, la Nessira ; la Porte 136, l'Union et sa condition préalable ; la Porte 137, les branches contenues ; la Porte 138, l'ordre opératoire. L'unité se clôt, et le livre avec elle.
Lire l'analyse complète, paragraphe par paragraphe (en anglais)